This website was created and is maintained by Viktor Perelman's daughter, Dr. Irina Perelman-Grabois. Technical assistance was rendered by his grandaughter, Lara Grabois. This site would have never been possible without the valuable consultation, priceless evidence based information and archival supervision by Dr. Alla Perelman--Viktor Perelman's widow, devoted life long partner, and a supporter of his work and monumental endeavors. All printed and published materials (c) belongs to "Time & We" Magazine, Viktor Perelman and his family.
To contact: 13irinapg@gmail.com
Этот сайт был создан дочерью Виктора Перельмана, Ириной, на основе семейных архивов и бесценных консультаций с его вдовой, Аллой Перельман. Его преданная спутница, Алла, поддерживала Виктора и его литературные проекты на протяжении всего его жизненного пути. Она также предпринимала усилия на протяжения 15-ти лет со дня его смерти для того, чтобы сохранить память о Викторе и журнале "Время и Мы" в литературных кругах русскоязычной эмиграции. (с) Копирайт на все материалы “Время и Мы” принадлежит семье Виктора Перельмана.
Связаться: 13irinapg@gmail.com
Scroll-Free Link Menu for the "In the Press" Page / Меню страницы "В прессе"
articles written in memoriam (памятные статьи)
Viktor Perelman is cited (цитаты в книгах и статьях)
reviews of "Time and We" journal (рецензии о Время и Мы)
articles and essays by Viktor Perelman published in Soviet, Israeli, Russian-American, Jewish-American, European and post-Soviet Russian press (статьи Виктора Перельмана)
(конференция в честь 90 летия В. Перельмана в Колумбийском У 02/29/2020)
Viktor Perelman and 'Time and We' in the Press
Виктор Перельман и журнал 'Время и Мы' в прессе
На этой странице вы найдете ссылки на статьи, написанные Виктором Перельманом в газетах и журналах разных стран, а также статьи посвященные Виктору Перельману и журналу "Время и мы"
до и после его кончины.
On this page you will find links to articles written by Viktor Perelman in newspapers and magazines of various countries , as well as articles written
about Viktor Perelman and his “Time and We” magazine.
click here to read article by Viktor Perelman, dedicated to V. Nekrasov
нажмите прочитать статью В. Перельмана посвященую В. Некрасову на Сайте Памяти Некрасова
click on each article below to enlarge and read full article
нажмите на фото каждой статьи ниже, чтобы увеличить техт и прочитать ее
click here to read and listen to the interview / нажмите здесь чтобы прочитать и прослушать интервью
click on images of articles below to read archival newspaper articles written by Viktor Perelman in Soviet newspapers before emigration to Israel
нажмите на фото любой статьи ниже, что бы увеличить и прочитать статью-статьи написаные Виктором в советских газетах до эмиграции
Ахто Леви
человек который вернулся
.jpg)
A tribute event "Viktor Perelman's Time and We" included a panel discussion at Harriman Center of Columbia University in New York City on February 27, 2020
Конференция посвященая журналу Виктора Перельмана 'Время и Мы' прошла в Центре Гарримана Колумбийского университета в Нью Йорке, 27 февраля 2020 г.
.jpg)
click here to read full article /
нажмите прочитать статью Елены Скарлыгиной:
Журнал "Время и Мы" в контексте третьей русской эмиграции
click photos below to read full articles / нажмите на картинку статьи прочитать статью
Articles written In Memory of Viktor Perelman by other journalists
Статьи написаные коллегами в память о Викторе Перельмане
Viktor Perelman is cited in other literary works and the press
Виктор Перельман цитируется в прессе и в литературных произведениях
Viktor Perelman discovered Boris Khazanov (as cited below)
click here to read Perelman's foreword to Khazanov's book in Russian
Viktor Perelman's book "Forsaken Russia" was cited in the context of Soviet Era anti-Semitism by Harvard University professor Geoffrey Huskins in his book: Rulers and Victims: The Russians in the Soviet Union.
Viktor Perelman's "Time and We" is reviewed as one of the most important
Russian language periodicals in the context of "Third Wave" Russian immigration
Рецензии и статьи о журнале Виктора Перельмана "Время и Мы", как о центральном издание русской иммиграции третьей волны
Articles, essays and book excerpts, written by Viktor Perelman and published
in the press: Soviet, Israeli, Russian-American, Jewish-American, European and
post-Soviet Russian press
Статьи, эссэ и отрывки из книг написаные Виктором Перельманом и напечатаные в советской, израильской, русско-Американской, еврейской, европейской, и пост советской прессе
click photos below to read full article "The Emigre Russian Press Today"
in English reviewing "Time and We" magazine (1989)
нажмите на картинку статьи прочитать обзор о журнале "Время и Мы"
в статье "Эмигранская Мысль Сегодня" (1989)
click on images below to read archival newspaper articles
written by Viktor Perelman in Israeli newspapers (and were translated to Hebrew)
нажмите на фото любой статьи ниже, что бы увеличить и прочитать статьи
написаные Виктором и переведенные на Иврит в Израильских газетах
.jpg)
Although the article from this interview with journalists from Italian newspaper 'La Stampa' from 1973 was not preserved,
a photo was.
Статья из газеты 'Ла Стампа' не сохранилась но сохранилась фотография этого интервью с 1973 г.
.jpg)
click on article to read complete book in Russian
нажмите на статью что бы читать книгу
book excerpts
отрывки из книги
Click on icon below to read and listen to an interview in Radio Svoboda about this conference:
Aleksander Genis - a Glance from New York: "Russian America: from Journals to Hollywood"
Нажмите на картинку ниже прочитать и прослушать интервью из Свободы об этой конференцие
Articles in Western and Post-Soviet Russian Press
Статья в западной и постсоветской русскоязычной прессы
