This website was created and is maintained by Viktor Perelman's daughter, Dr. Irina Perelman-Grabois. Technical assistance was rendered by his grandaughter, Lara Grabois. This site would have never been possible without the valuable consultation, priceless evidence based information and archival supervision by Dr. Alla Perelman--Viktor Perelman's widow, devoted life long partner, and a supporter of his work and monumental endeavors. All printed and published materials (c) belongs to "Time & We" Magazine, Viktor Perelman and his family.
To contact: 13irinapg@gmail.com
Этот сайт был создан дочерью Виктора Перельмана, Ириной, на основе семейных архивов и бесценных консультаций с его вдовой, Аллой Перельман. Его преданная спутница, Алла, поддерживала Виктора и его литературные проекты на протяжении всего его жизненного пути. Она также предпринимала усилия на протяжения 15-ти лет со дня его смерти для того, чтобы сохранить память о Викторе и журнале "Время и Мы" в литературных кругах русскоязычной эмиграции. (с) Копирайт на все материалы “Время и Мы” принадлежит семье Виктора Перельмана.
Связаться: 13irinapg@gmail.com
На этой странице вы можете посмотреть и прослушать интересные телевизионные и радио репортажи о жизни и деятельности Виктора Перельмана и о "Время и Мы", проведенные известными журналистами.
On this page you can watch and listen to interesting television and radio broadcasts and interviews about the life and work of Viktor Perelman and about "Time and We", conducted by famous journalists.
Viktor Perelman and 'Time and We' - on Live TV and Radio
Виктор Перельман и 'Время и Мы' на телевидиние и на радио
NTV Today - dedicated to the 80th birthday of the late Viktor Perelman
Из архива «Голос Америки» (2004) - радиопередача ' Клуб Интересных Встреч' посвященная 75-летию Виктора Перельмана (через год после его кончины)
Интервью Семена Резника с Аллой Перельман
From Voice of America Archives (2004) - a radio broadcast dedicated to Viktor Perelman's 75th Birthday (a year after his passing) with journalist Semyon Reznick
interviewing Victor's widow, Alla Perelman
Из архива «Голоса Америки» (2007 г.) - радиопередача посвященная уходу Виктора Перельмана (4 года спустя), в которой журналист Евгений Аронов берет интервью у Семена Резника, Вагрича Бахчаняна и Владимира Шляпентоха.
From Voice of America Archives (2007) - a radio broadcast dedicated to Viktor Perelman's passing anniversary (4 years later) with journalist Yevgeniy Aronov interviewing Semyon Reznick, Vagrich Bakhchanyan and Vladimir Shlapentokh.
Из архивов Радио Свобода (2013) - "Мифы и Репутации", радиопередача, посвященная 10-летию со дня смерти Виктора Перельмана (13.11.2013). Журналист Иван Толстой берет интервью у друзей и коллег Виктора - Леонида Жуховицкого, Ефима Маневича, а также у Аллы Перельман. "Гайд Парк в Своем Багаже" также включает два уникальных архивных аудиорепортажа самого Виктора Перельмана, один из Израиля (1976 г)
и один из США (1986 г).
From the archives of Radio Svoboda [Liberty] (2013) - a broadcast dedicated to the 10 year passing anniversary of Viktor Perelman. Journalist Ivan Tolstoy interviews Viktor’s old time friends and colleagues: Leonid Zhuchovitsky and Yefim Manevich,
as well as his widow, Alla Perelman. Two unique archival interviews with Viktor Perelman himself: one broadcasted from Munich (1974) and one from the US (1986),
can be heard here as well.
Прослушать отдельно - listen to separate cuts
Интервью с Виктором Перельманом из архивов Радио Свобода (Мюнхен, 1974)
An interview with Viktor Perelman at Munich Svoboda station (from Svoboda archives Munich, 1974)
Авторское чтение статьи "Иммиграция в Зеркале Психиатрии" - интервью с Виктором Перельманом из архивов Радио Свобода (Нью Йорк, 1986)
An author reading of essay "Immigration in the Mirror of Psychiatry"- interview with Viktor Perelman
at NYC Svoboda headquarters (from Svoboda archives NYC, 1986)
Excerpts from an NTV-Russia broadcast of "NASHI" with
Lev Novozheonov, dedicated to the memory of Viktor Perelman (2009)
Click on image below to hear an interview by Alexsander Genis about
the tribute conference "Remembering Viktor Perelman and his Vremya y Mi"
that took place at Harriman Center of Columbia University on February 27, 2020
Aleksander Genis-a Glance from New York
"Russian America: from Journals to Hollywood"
нажмите на текст выше прослушать интервью журналиста радио Свободы Александра Гениса
об этой конференции
Below is a Moscow TV broadcast of 25 Years Anniversary celebration of 'Time and We' Magazine, taking place in Moscow in 2000, a year before the end of its publication.
ТВ репортаж из Московского ЦДЛ с 2000ого года, где происходило чествование 25и летия журнала 'Время и Мы', за год до прекращения его выпуска, из за болезни его редактора и издателя
Виктора Перельмана.
В этом праздновании, как иидно выше на экране, участвовали такие известные представители русской литературы как Белла Ахмадулина, Виктор Шендерович,
Леонид Жуховицкий и другие.
Нажмите здесь Прочитайте речь выступления Виктора Перельмана на юбилейном вечере в честь 25-летия журнала "Время и Мы" в ЦДЛ (Москва), 29 янв. 2000 г. (из № 147 2000 г)